Men in Black
USA (Tytuł oryginalny)
Mjze v cerno
Bułgaria (zapis łaciński)
Мъже в черно
Bułgaria
Ljudi u crnom
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Chorwacja / Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Homes de negre
Hiszpania (kataloński)
Muži v černém
Czechy
Oi andres me ta mavra
Grecja (zapis łaciński)
Οι άνδρες με τα μαύρα
Grecja
Hombres de negro
Argentyna / Chile / Kolumbia / Ekwador / Hiszpania / Meksyk / Peru / Urugwaj / Wenezuela
Mehed mustas
Estonia
Men in Black - Miehet mustissa
Finlandia (fiński)
MIB - Miehet mustissa
Finlandia (fiński) (alternatywna pisownia)
Hommes en noir
Kanada (francuski)
Gvarim bshahor
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
גברים בשחור
Izrael (hebrajski)
Vishwa rakshak
Indie (hindi) (zapis łaciński)
विश्व रक्षक
Indie (hindi)
Men in Black - Sötét zsaruk
Węgry
メン・イン・ブラック
Japonia
Adamianebi shavebshi
Gruzja (zapis łaciński)
ადამიანები შავებში
Gruzja
맨 인 블랙
Korea Południowa
Vyrai juodais drabužiais
Litwa
Luge vo crno
Macedonia Północna (zapis łaciński)
Луѓе во црно
Macedonia Północna
Faceci w czerni
Polska
MIB - Homens de Preto
Brazylia
Homens de Negro
Portugalia
Bărbații în negru
Rumunia
Люди в чёрном
Rosja
Možje v črnem
Słowenia
Burrat me të zeza
Albania
Људи у црном
Serbia
MIB - Svartklädda män
Finlandia (szwedzki)
Siyah Giyen Adamlar
Turcja
Люди в чорному
Ukraina
黑超特警組
Hongkong (chiński)