'Jedna z końcowych scen filmu - pracujący strażacy i ratownicy pogotowia - pochodzi z okresu dwudniowych zamieszek jakie wybuchły w Nowym Jorku po zaćmieniu słońca w lipcu 1977 roku.'
Rozumiem że prościej skopiować z imdb ale jak komuś 'blackout' wyszło 'zaćmienie słońca' to gratulacje ;--D
Zamieszki wybuchły z powodu braku prądu w mieście a nie dlatego ze ludzie myśleli że to koniec świata i słońce bum bum ajaj.
Jest to tym bardziej niezrozumiałe i śmieszne, że zaćmienie (gwiezdne, planetarne) po angielsku to eclipse . . .
Termin blackout to zaciemnienie szeroko stosowane w literaturze tyczącej WWII jak i współczesne ściemnianie czyli brak lub fałszywe informacje w mediach.
Widać nieuki, bądź niedouki tu się udzielały ;)
Nota bene zapewne między innymi po Twoim wpisie ktoś to poprawił, bo już tego nie ma.